My esprit de l’escalier, part 1
There is a French term I love: esprit de l’escalier. It translates literally as “wit of the stairs,” and means roughly “the concise and clever retort that occurs to you too late, as you are on the stairs and leaving the scene.” I was sad to hear it is rarely used any more in French,…